A soli 100 metri dal porto di Moniga del Garda e a breve distanza dal centro storico, sorge questo elegante residence, caratterizzato da un’architettura raffinata e da un’attenta organizzazione degli spazi interni ed esterni.
Siamo a proporre una villetta sviluppata su due livelli ed è circondata su tre lati da un ampio giardino privato di circa 200 mq con splendida vista lago.
L'immobile è così composto: al piano terra troviamo una luminosa zona living con vista spettacolare sul Lago ed affaccio diretto sul giardino di proprietà, cucina abitabile e un bagno finestrato con attacco lavatrice.
Ogni ambiente del piano ha accesso diretto allo spazio esterno.
Una scala in legno dal design elegante conduce al primo piano, dove si trovano tre camere: una matrimoniale, una attualmente utilizzata come studio, e la suite padronale dotata di bagno privato con vasca e box doccia multifunzione con idromassaggio.
Completa il piano, un secondo bagno finestrato con box doccia.
Tutte le camere godono di un terrazzo privato e una vista panoramica sul lago, particolarmente suggestiva dalla camera padronale e dalla seconda camera da letto.
Le finiture sono di altissimo livello: parquet, rivestimenti in marmo nei bagni e in cucina, infissi in legno con vetri antisfondamento e porta blindata.
Il comfort abitativo è garantito da impianto di riscaldamento a pavimento, aria condizionata in ogni stanza, cappotto termico esterno, impianto d’allarme e sistema di videosorveglianza.
Completano la proprietà due box auto nell’interrato e l’accesso a due piscine comuni, perfette per momenti di relax.
Vivi il sogno di vivere sul Lago di Garda!
Fissa il tuo appuntamento e non perderti questa meravigliosa villetta con vista lago!
N.B. alcuni dati non sono precisi e verranno forniti in fase di appuntamento.

Just 100 meters from the port of Moniga del Garda and a short distance from the historic center, stands this elegant residence, characterized by refined architecture and careful organization of internal and external spaces.
We are proposing a villa developed on two levels and is surrounded on three sides by a large private garden of about 200 square meters with a splendid lake view.
The property is composed as follows: on the ground floor we find a bright living area with a spectacular view of the lake and direct access to the private garden, eat-in kitchen and a bathroom with window and washing machine connection.
Each room on the floor has direct access to the outdoor space.
An elegantly designed wooden staircase leads to the first floor, where there are three bedrooms: one double, one currently used as a study, and the master suite with a private bathroom with a bathtub and a multifunctional shower box with hydromassage.
A second bathroom with window and shower box completes the floor.
All the bedrooms have a private terrace and a panoramic view of the lake, particularly suggestive from the master bedroom and the second bedroom.
The finishes are of the highest level: parquet, marble coverings in the bathrooms and kitchen, wooden window frames with shatterproof glass and armored door.
The living comfort is guaranteed by underfloor heating, air conditioning in every room, external thermal insulation, alarm system and video surveillance system.
The property includes two garages in the basement and access to two shared swimming pools, perfect for moments of relaxation.
Live the dream of living on Lake Garda!
Make your appointment and don't miss out on this wonderful villa with lake view!
N.B. some data are not precise and will be provided during the appointment.

À seulement 100 mètres du port de Moniga del Garda et à une courte distance du centre historique, se trouve cette élégante résidence, caractérisée par une architecture raffinée et une organisation soignée des espaces intérieurs et extérieurs.
Nous vous proposons une villa développée sur deux niveaux et entourée sur trois côtés par un grand jardin privé d'environ 200 mètres carrés avec une splendide vue sur le lac.
La propriété se compose comme suit : au rez-de-chaussée, nous trouvons un séjour lumineux avec une vue spectaculaire sur le lac et une vue directe sur le jardin privé, une cuisine et une salle de bain avec fenêtre et branchement machine à laver.
Chaque pièce de l'étage dispose d'un accès direct à l'espace extérieur.
Un escalier en bois au design élégant mène au premier étage, où se trouvent trois chambres : une double, une actuellement utilisée comme bureau et la suite parentale avec salle de bain privée avec baignoire et cabine de douche multifonctionnelle avec hydromassage.
L'étage est complété par une deuxième salle de bain avec fenêtre et douche.
Toutes les chambres bénéficient d'une terrasse privée et d'une vue panoramique sur le lac, particulièrement suggestive depuis la chambre principale et la deuxième chambre.
Les finitions sont de la plus haute qualité : parquet, revêtements en marbre dans les salles de bains et la cuisine, encadrements de fenêtres en bois avec verre incassable et porte blindée.
Le confort de vie est garanti par le chauffage au sol, la climatisation dans chaque pièce, l'isolation thermique extérieure, le système d'alarme et le système de vidéosurveillance.
La propriété comprend deux garages au sous-sol et l'accès à deux piscines communes, parfaites pour des moments de détente.
Vivez le rêve de vivre sur le lac de Garde !
Prenez rendez-vous et ne manquez pas cette magnifique villa avec vue sur le lac !
N.B. Certaines données ne sont pas précises et seront fournies lors du rendez-vous.

Nur 100 Meter vom Hafen von Moniga del Garda und in geringer Entfernung vom historischen Zentrum befindet sich diese elegante Residenz, die sich durch raffinierte Architektur und sorgfältige Organisation der Innen- und Außenräume auszeichnet.
Wir bieten eine Villa auf zwei Ebenen an, die auf drei Seiten von einem großen privaten Garten von etwa 200 Quadratmetern umgeben ist und einen herrlichen Blick auf den See bietet.
Die Immobilie setzt sich wie folgt zusammen: Im Erdgeschoss finden wir einen hellen Wohnbereich mit spektakulärem Seeblick und direktem Blick in den privaten Garten, eine Küche und ein Badezimmer mit Fenster und Waschmaschinenanschluss.
Jeder Raum auf der Etage verfügt über einen direkten Zugang zum Außenbereich.
Eine elegant gestaltete Holztreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei Schlafzimmer befinden: ein Doppelzimmer, eines, das derzeit als Arbeitszimmer genutzt wird, und die Master-Suite mit eigenem Bad mit Badewanne und multifunktionaler Duschkabine mit Hydromassage.
Abgerundet wird die Etage durch ein zweites Badezimmer mit Fenster und Dusche.
Alle Schlafzimmer verfügen über eine private Terrasse und einen Panoramablick auf den See, der vom Hauptschlafzimmer und dem zweiten Schlafzimmer besonders eindrucksvoll ist.
Die Ausstattung ist von höchster Qualität: Parkett, Marmorverkleidungen in den Bädern und der Küche, Holzfensterrahmen mit bruchsicherem Glas und Panzertür.
Für Wohnkomfort sorgen Fußbodenheizung, Klimaanlage in jedem Zimmer, Außenwärmedämmung, Alarmanlage und Videoüberwachungssystem.
Zum Anwesen gehören zwei Garagen im Untergeschoss und Zugang zu zwei gemeinschaftlich genutzten Swimmingpools, die sich perfekt für Momente der Entspannung eignen.
Leben Sie den Traum vom Leben am Gardasee!
Vereinbaren Sie Ihren Termin und lassen Sie sich diese wunderschöne Villa mit Seeblick nicht entgehen!
Hinweis Einige Daten sind nicht präzise und werden im Rahmen des Termins mitgeteilt.